"Return of Loyalists and Discharged Soldiers Embarking on Board the
Provinces Vessels for Chaleur Bay, Quebec, 9th June, 1784"

Thomas Jones Donald Munro 
Edward Man Josiah Cass Wm. McMahon
John Leans Lewis Louison Simeon Shareman
Thos Lester Thomas Sherrer  Michael Daly
Chris Pearson Geo. Brookoff  Lawrence McKenzie
Thos. Richardson Abram Brown  Wm. Thompson
James Brunson John Harris  Benj. Betts
Valter Sprung John Lawson 
John Gilchrist Widow Reed  Widow Churchward
William Paterson John McCarthy  George Coulls
Stephen Tuttle, Sr John Scott  Mr. Norton
Thomas Goodwillie Alex. Brotherton  Hugh Munro
Patrick Traynor Josiah Cass, Jr.  Alex. Keys
Pomroy Cass John Chisolm Elihus Cass
Samuel Glass Secord Bebie  Ben Hobson
Alex. McKillip John Ritchie  William Campbell
Mich. Stafford Duncan Robinson  Edmund Purcell
Cap't Pritchard Thos. M. Doran  Lieut. Tyler
Henry Etchelle Mr. Darcey  James Stone
Isaac Ives Donald Fraser Horam Chappell
Charles Dobson James Astles, Sr.  Alex. Brown
Wm. Busteed James Jarred Andrew Coulter
John Dunn Michael Head Walter Caldwell
Abel Davis Jeremiah Fraser  Jos. Satterly
Aaron Simpson Thos. Warder  Dennis Gibbens
Conrad Huffman Henry Daley  Wm. Ferris
Wm. Harlow Jas. David Warring  Anthony Fleetwood
Capt. Geo. Lawe Wm. McAdam  Lieut Isaac Man
Sam Chatterton Ens. Thos. Man  John Restle
Wm. Kemp Theo Sampson Mw. Garrett
Jeremiah Francis John Whitening  Duncan McLennan
Thos Brooks Wm. Coulter Richard Thomas
Theodor Warring Mich. Springfield  Patrick Connor
Robert Flowers David Foster  John Parfrey
John Hurley Sigismund Fulman  Wm. Killey
Wm. Balster Alex. Keys Sam Hindeman
Sam Perry, Jr. Isaac Montross  _____ Meyers
Lachlan Flanagan James Burns  John Grant
James McNeven Mrs. Tripe John Bartley
Mrs. Russell _____ McLeod  James Astles, Jr.
Edard Wilson Philander Hulbert  James Shaw
Eli Hawley Abel Watters Edward Spencer
Edward Gibbs Robert Tripe  Robert Williams
Aaron Sampson

Amount of the above 315
(The following are not included above - RG) 
Men of the 84th 31 
Men of the 84th with stores 36
Nov. 8th two vessels- Total  403